Les émulsions pour traiter la déshydratation de tous les types de peau

Une émulsion est une formule hydratante légère idéale pour tous les types de peau. Elle est rapidement absorbée et pénètre en profondeur. Elle laisse la peau apaisée, lissée et hydratée. Lisez la suite pour découvrir ce qu'est la déshydratation cutanée et comment tous les types de peau peuvent bénéficier d’une routine de soins à base d'émulsions.

What are the signs of dehydrated skin?

When your skin is dehydrated, you may experience rough, flaky, or itchy skin while seeing more pronounced fine lines and wrinkles. You don’t have to have a dry skin type to experience these skin conditions. In fact, excessive oiliness can also be a sign of dehydration. Oily skin lacks the necessary water, which results in a slower functioning skin barrier, leading to a buildup of dead skin cells that cause clogged pores.

All these signs of dehydration ultimately lead to one thing: unbalanced skin. Skin can become unbalanced from a number of lifestyle stressors. From spending too much time in the sun and a busy schedule to lack of sleep and to harsh environmental conditions – we’ve all been there. An imbalance in hydration also leaves your skin barrier compromised, making your skin more sensitive to external aggressors. This is where dehydration and irritation occur.

Quels sont les signes d'une peau déshydratée ?

Lorsqu’elle est déshydratée, la peau peut être rugueuse, squameuse, démanger, et laisser apparaître des rides et ridules plus prononcées. Il n'est pas nécessaire d'avoir une peau sèche pour souffrir de ces affections cutanées ; une peau trop grasse peut également être un signe de déshydratation. La peau grasse manque d'eau, ce qui ralentit le fonctionnement de la barrière cutanée et entraîne une accumulation de cellules mortes à l'origine de l'obstruction des pores.

Tous ces signes de déshydratation mènent finalement à une chose : une peau déséquilibrée. La peau peut être déséquilibrée par un certain nombre de facteurs de stress du quotidien ; trop de temps passé au soleil, un emploi du temps chargé, un manque de sommeil ou des conditions environnementales difficiles, nous sommes tous passés par là. Un déséquilibre de l'hydratation compromet également la barrière cutanée, ce qui rend la peau plus sensible aux agressions extérieures. C'est là que se produisent la déshydratation et l'irritation.

What does balanced, hydrated skin look like?

To treat dehydrated skin, understanding the skin mechanisms of balanced, hydrated skin is key. Balanced skin means the skin barrier is strong and healthy, and oil-water balance is achieved. Skin appears soft, smooth, and plump.

À quoi ressemble une peau équilibrée et hydratée ?

Pour traiter une peau déshydratée, il est essentiel de comprendre les mécanismes cutanés d'une peau équilibrée et hydratée. Une peau équilibrée présente une barrière cutanée forte et saine et l'équilibre entre corps gras et eau est atteint. La peau est douce, lisse et rebondie.

What are emulsions?

An emulsion is a specific type of moisturizer formulation. Unlike other moisturizers, Emulsions are comprised of tiny oil droplets evenly spread throughout a water base. Its low viscosity allows the molecules to penetrate dehydrated skin and be absorbed quickly, unlike thicker moisturizers.

All skin types benefit from a proper balance of water and oil. The unique texture of emulsions makes them ideal for all skin types, not just dry skin types. Oily skin needs water without extra weight, which can make emulsions even more suitable for oily skin types than traditional moisturizers.

Qu'est-ce qu'une émulsion ?

Une émulsion est un type spécifique de formulation de crème hydratante. Contrairement aux autres produits hydratants, les émulsions sont composées de minuscules gouttelettes d'huile uniformément réparties dans une base aqueuse. Leur faible viscosité permet aux molécules de pénétrer dans une peau déshydratée et d'être absorbées rapidement, contrairement aux crèmes hydratantes plus épaisses.

Tous les types de peau bénéficient d'un bon équilibre entre eau et corps gras. La texture unique des émulsions les rend idéales pour tous les types de peau, et pas seulement pour les peaux sèches. Les peaux grasses ont besoin d'eau sans épaisseur supplémentaire ; c’est ce qui rend les émulsions encore plus adaptées aux peaux grasses que les crèmes hydratantes traditionnelles.

How do emulsions treat dehydration?

Emulsions restore the oil-water balance needed for a strong skin barrier. Where some moisturizers can feel thick and heavy, emulsions provide instant and lightweight hydration that penetrates quickly into the skin to treat dehydration. Because they’re so lightweight, they’re a perfect addition to a hydration-targeted routine and can be used on their own or amplify the effects of a moisturizer. The result is smoother, softer-looking skin that is plump and hydrated.

Comment les émulsions traitent-elles la déshydratation ?

Les émulsions rétablissent l'équilibre huile-eau nécessaire à une barrière cutanée solide. Alors que certains hydratants peuvent sembler épais et lourds, les émulsions offrent une hydratation instantanée et légère qui pénètre rapidement dans la peau pour traiter la déshydratation. En raison de leur légèreté, elles constituent un complément idéal à une routine ciblée sur l'hydratation et peuvent être utilisées seules ou pour amplifier les effets d'une crème hydratante. Le résultat est une peau d'apparence plus lisse et plus douce, rebondie et hydratée.

How to use emulsions in your skincare routine

These hydrating agents can be used morning and night, and are easily incorporated into any skincare routine. Once you’ve used the cleanser, essence, and serum of your choice, an emulsion is your next step.

In the daytime, emulsions can be worn alone as the last step in your routine for a smooth, soft makeup base. In the evenings, emulsions can be layered under moisturizers for extra hydration and comfort. This is ideal for dry skin.

Comment utiliser les émulsions dans votre routine de soin

Ces agents hydratants peuvent être utilisés matin et soir et s'intègrent facilement à une routine beauté. Une fois que vous avez utilisé le nettoyant, l'essence et le sérum de votre choix, l'émulsion est l'étape suivante.

Dans la journée, les émulsions peuvent être appliquées seules comme dernière étape de votre routine pour une base de maquillage lisse et douce. Le soir, les émulsions peuvent être superposées aux crèmes hydratantes pour plus d'hydratation et de confort. Elles sont idéales pour les peaux sèches.

Unlock deep hydration with fresh

If you’re searching for an emulsion to treat dehydrated skin, look no further than fresh's new Rose & Hyaluronic Acid Deep Hydration Emulsion. Its fast-absorbing, milky formula is proven to perfectly balance oil-water hydration in all skin types* with a weightless finish.

The Rose Deep Hydrating Balancing Emulsion is powered by Damask rose extract, which is scientifically proven to boost skin’s hyaluronic acid levels, protecting the skin barrier from water loss. It is selected out of 200 rose species for its unique composition and skin benefits.

*normal, dry, oily, combination

Hydratez votre peau en profondeur avec fresh

Si vous cherchez une émulsion pour traiter votre peau déshydratée, ne cherchez pas plus loin ! Découvrez la nouvelle Émulsion hydratation intense à la rose et à l’acide hyaluronique de fresh. Sa formule lait à absorption rapide est prouvée pour équilibrer parfaitement l'hydratation huile-eau de tous les types de peau* avec un rendu léger.

L'émulsion hydratation intense à la rose et à l’acide hyaluronique est enrichie en extrait de rose de Damas, dont il est scientifiquement prouvé qu'il augmente les niveaux d'acide hyaluronique de la peau, protégeant ainsi la barrière cutanée de la perte d'eau. Cet extrait a été sélectionné parmi 200 espèces de roses pour sa composition unique et ses bienfaits pour la peau.

*normales, sèches, grasses, mixtes