Émulsions ou Hydratants
Tori Douglas
Global Digital
4 min de lecture
Découvrez les différences entre les deux et les façons de les intégrer à votre routine de soins de la peau.
Pas besoin d’être une mordue des soins de la peau pour savoir que l’hydratation est la clé d’un épiderme sain. Mais comment s’assurer que votre peau est – et surtout qu’elle reste – suffisamment hydratée? En maintenant l’équilibre entre l’huile et l’eau. Ces deux éléments sont essentiels à sa santé et à son bon fonctionnement.
Chez fresh Beauty, nous trouvons cet équilibre en intégrant à notre routine à la fois des émulsions et des crèmes pour une hydratation améliorée et soutenue. Penchons-nous maintenant sur les différences entre ces deux hydratants puissants, ainsi que sur leurs principaux avantages.
Les émulsions sont des élixirs légers qui offrent les mêmes avantages que les crèmes hydratantes, mais dont la consistance laiteuse et aérienne est rapidement absorbée par la peau. Leur principale particularité est qu’elles contiennent deux substances qui ne se dissolvent pas lorsqu’elles sont combinées (c’est pourquoi il est généralement conseillé de bien les agiter avant de les utiliser).
Cette sous-catégorie de soins hydratants est en plein essor, mais elle est déjà bien établie en Orient. Les émulsions gagnent également en popularité dans les pays occidentaux, où les consommateurs sont de plus en plus nombreux à rechercher des formules hydratantes légères.
« Les émulsions sont plus légères que les crèmes et sont généralement composées d’huile et d’eau, qui, nous le savons, ne se mélangent pas », explique Dre Marisa Garshick, dermatologue certifiée à New York. « Cette combinaison crée une solution unique qui aide à équilibrer les niveaux d’huile et d’eau de la peau, ce qui est essentiel à son bon fonctionnement ».
Tout comme les sérums, les émulsions sont conçues pour lutter contre différents problèmes de peau, de la sécheresse aux rides. Contrairement aux sérums, les émulsions sont composées d’ingrédients hautement émollients qui forment un bouclier protecteur permettant de sceller l’hydratation et de renforcer la santé de la barrière cutanée. Elles peuvent aussi remplacer la crème hydratante comme dernière étape de la routine beauté.
En résumé, les émulsions sont des solutions contenant de l’huile et de l’eau qui pénètrent rapidement la peau et procurent une hydratation intense, sans la lourdeur et la richesse d’une crème hydratante.
Comme nous l’avons brièvement mentionné plus haut, les émulsions offrent plusieurs des mêmes avantages que les hydratants (ce qui les rend idéales pour les personnes qui n’aiment pas la sensation d’un produit un peu plus lourd sur leur peau). La nouvelle émulsion équilibrante Émulsion Hydratation Intense à La Rose et à L’Acide Hyaluronique en est un excellent exemple. Cette formule laiteuse novatrice, infusée d’extraits de rose de Damas, d’achillée millefeuille, et d’acide hyaluronique hydrate en profondeur et aide à équilibrer le ratio huile/eau de la peau pour qu’elle demeure confortable, douce e
Ce n’est pas tout. Les émulsions comblent et lissent visiblement la peau, ce qui contribue à réduire l’apparence des rides et des ridules, des pores dilatés et du grain. Avec une utilisation continue, la peau est équilibrée, correctement hydratée et réagit de manière prévisible. Que demander de plus ?
Communément appelés crèmes, les hydratants ont une consistance plus épaisse et sont généralement la dernière étape d’une routine beauté destinée à retenir l’humidité et à préserver la santé de la peau. Comme les émulsions, les crèmes hydratantes pour le visage créent une barrière protectrice entre la peau et le monde extérieur, gardant les bonnes choses à l’intérieur et les éléments indésirables à l’extérieur. Toutefois, elles sont beaucoup plus denses et n’ont pas la consistance laiteuse ou fluide des émulsions.
La crème hydratante Crème Visage Hydratation Intense à la Rose et à l'Acide Hyaluronique est une excellente option pour celles qui préfèrent les formules plus riches ou ont une peau très sèche, puisqu’elle contient des ingrédients apaisants qui revitalisent la peau et lui donnent une apparence plus éclatante.
Il est également intéressant de noter qu’il existe des crèmes hydratantes pour toutes les peaux et leurs différentes préoccupations, tout dépend donc des besoins uniques de votre peau. En somme, les crèmes hydratantes sont semblables aux émulsions dans la mesure où elles retiennent l’humidité et protègent la peau contre les contaminants. Toutefois, leur texture plus riche ne pénètre pas aussi rapidement dans la peau.
Le principal avantage d’une crème hydratante est qu’elle scelle l’hydratation, ainsi que tous les bons soins que vous avez appliqués plus tôt dans votre routine (essence, sérum, etc.). En scellant le tout avec une crème hydratante, les autres soins sont encore plus efficaces, car ils ne peuvent pas s’évaporer avant d’avoir été absorbés. En outre, de nombreux soins hydratants contiennent des ingrédients qui aident à atténuer les rides et les ridules, ainsi que toute texture indésirable. Avec un hydratant, votre peau a l’air rebondie, nourrie et fraîche, et son éclat est remarquable.
Ça dépend. Si votre peau est sévèrement déshydratée ou sèche, il peut être bénéfique d’utiliser à la fois une émulsion et une crème dans votre routine, car vous superposez ainsi des couches hydratantes, ce qui permet d’éviter que l’eau ne s’échappe.
En revanche, les personnes dont la peau est très grasse pourraient préférer une émulsion, celle-ci étant plus légère et permettant d’équilibrer l’huile et l’eau de la peau pour qu’elle ne soit ni trop sèche, ni trop grasse.
Si votre peau est plutôt normale et peu exigeante, vous pouvez utiliser l’une ou l’autre selon la texture que vous préférez.
La bonne nouvelle? Toutes les peaux – sensibles, matures, à tendance acnéique, etc. – bénéficient de l’utilisation d’émulsions et de crèmes hydratantes, ce qui vous donne encore plus d’outils pour nourrir et éclaircir votre teint tout en profitant d’une peau lisse et confortable.
Pour en juger, essayez la nouvelle émulsion équilibrante Rose Deep Hydration Balancing Emulsion et la crème hydratante Rose & Hyaluronic Acid Deep Hydration Moisturizer de fresh.